MAIATZAK 17 – LGTBI – 17 DE MAYO

Gaur Maiatzaren 17a – Homofobia, Lesbofobia, Transfobia eta Bifobiaren Aurkako Nazioarteko Eguna ospatu dugu Altzaga ikastolan.

Altzaga Ikastolak LGTBI fobiarik izango ez duen gizartea eraikitzen lagundu nahi du, non edozein pertsonek, sexu identitatearen kausaz baztertuta sentitu gabe eraikiko du bere bizitza.

Gure eskolan sexu-identitateen aniztasunarekiko errespetuan sozializatzen eta hezten gara.

Hoy 17 de mayo celebramos el Día internacional contra la Homofobia, Lesbofobia, Transfobia y Bifobia.

Altzaga Ikastola quiere ayudar a construir una sociedad sin fobia LGTBI, donde cualquier persona pueda construir su vida sin sentirse marginada sea cual sea su identidad sexual.

En nuestra escuela nos educamos y socializamos en el respeto a la diversidad de las distintas identidades sexuales.

1. zikloko ikasleen hormairudia- Mural del alumnado del primer ciclo.

LGTBI bankuak margoztu berri dituzte. Los bancos LGTBI están recién pintados.

INAUTERIAK 2021

Aurtengo egoerak dena modu berezi batean egitera eraman gaitu, eta horrela ospatu dugu 2021ko inauteriak, era desberdin batean baina beti ere segurtasuna bermatuz eta haurrentzako jai giro polita sortuz.
Hori bai, beti bezain ondo pasatu dugu!

Hemen inauteri eguneko argazki batzuk:

La situación de este año nos obliga a celebrar los días de fiesta de una manera diferente, y eso es lo que hemos hecho para celebrar los carnavales del 2021. Este año los carnavales han sido especiales y los hemos celebrado manteniendo las medidas de seguridad y creando un bonito ambiente de fiesta para el alumnado.

Eso si, ¡Nos lo pasamos tan bien como siempre!
Aquí os dejamos unas fotos de carnaval.

Agate Deuna 2021

Aurtengo egoerak ez digunez utzi urtero bezala Agate Deuna ospatzea, gaur goizean ikastolako ikasle eta irakasle guztiak jolastokian abesteko batu gara.
Egoerak eskatzen duenez taldetxoetan eta distantzia mantenduz.

Hemen argazki batzuk dituzue.

La situación actual no nos ha dejado celebrar Santa Águeda como lo hacemos todos los años, pero para mantener la tradición, esta mañana nos hemos reunido todo el alumnado y profesorado de Altzaga en el patio para cantar.

Como pide la situación hemos cantado en grupitos, respetando la distancia.

Aquí os dejamos unas fotos.



Inauteriak 2020

Atzo Altzagako inauteri jaia ospatu genuen ikasleen familiekin batera. Ikaragarri ondo pasatu genuen desfilatzen eta dantzatzen. Ikastola bikingoz, erromatarrez, egipziarrez, masais eta hanibat pertsonai desberdinez bete genuen.
Orain asteburu luze hau daukagu deskansatzeko eta disfrutatzeko.
Asteazkenean berriro bueltan egongo gara!

Ayer celebramos la fiesta de carnaval junto con las familias de la ikastola. ¡ Lo pasamos estupendamente desfilando y bailando! Llenamos la ikastola de vikingos, romanos, egipcios, maisais… y de muchos personajes más.
Ahora tenemos un largo fin de semana por delante para descansar y disfrutar.
¡El miércoles vuelta a clase!