Celebraciones

ASTE KULURALA

2022/06/01 altzaga

Pasa den astean Altzagako Aste Kulturala ospatu genuen. Aste horretan zehar hainbat ekintza ezberdin izan genituen: ipuin kontalariak, antzerkia, Kulki, herri kirolak, talo tailerra, Udondoko Txikiteroekin abestu, ziba erakusketa… eta asteari bukaera emateko Euskal Jaia ospatu genuen gutziok batera.

La semana pasada celebramos la Semana Cultural de Altzaga. Durante la semana tuvimos distintas activdades: cuenta cuentos, teatro,Kulki, deporte rural, taller de talo, cantar con los Txikiteros de Udondo, exhibición de peonzas… y para finalizar la semana realizamos una Euskal Jaia todos juntos.

KORRIKA 2022

2022/04/062022/04/06 altzaga

Atzo Leioako Korrika Txikian parte hartu genuen. Ondizetik korrika egin ostean eskolan jaia jarraitu genuen batukada eta disko festa eginez.

Bihar goizean goiz, 6:40etan Korrika Leioatik pasatuko da, Lamiakotik sartuz. Animatu zaitezte! Korrikan elkartuko gara gure ahotsa euskararekin bat egiteko!

Tipi-tapa, tipi-tapa, KO-RRI-KA!!

Ayer participamos en la Korrika Txiki de Leioa. Después de correr por Ondiz, continuamos la fiesta en ikastola con una batucada y disco-fiesta.

Mañana la Korrika llegará bien pronto a Leioa, a las 6:40 entrará por Lamiako. Desde Altzaga os animamos a participar y a unirnos en favor del Euskera.

Tipi-tapa, tipi-tapa, KO-RRI-KA!!

Korrika Zuzenean – En directo

INAUTERIAK 2022 – CARNAVAL 2022

2022/03/022022/03/03 altzaga

Ederto pasatu genuen ostiralean Altzagako inauteri jaian! Haur Hezkuntzako ikasleek zirkoa sortu zuten eta Lehen Hezkuntzan berriz, animaliak, piratak, erromatarrak, egipiziarrak eta hainbat mozorro ikusteko aukera izan genuen.

¡Nos lo pasamos genial en la fiesta de carnaval de Altzaga del pasado viernes! El alumnado de Educación Infantil montó un circo y entre el alumnado de Educación Primaria pudimos ver todo tipo de disfraces: animales, piratas, romanos, egipcios…

AGATE DEUNA – SANTA ÁGUEDA

2022/02/09 altzaga

Urtero bezala Otsailaren 4an Altzaga Ikastolan Agate Deuna bezpera ospatu dugu betiko abestiak kantatuz eta lurrean makilkadak emanez, lurra esna dezan.

Como cada año el 4 de febrero en Altzaga Ikastola celebramos la víspera de Santa Águeda cantando las tradicionales canciones y golpeando la tierra para que despirte.

INAUTERIAK 2021

2021/02/222021/03/03 altzaga

Aurtengo egoerak dena modu berezi batean egitera eraman gaitu, eta horrela ospatu dugu 2021ko inauteriak, era desberdin batean baina beti ere segurtasuna bermatuz eta haurrentzako jai giro polita sortuz.
Hori bai, beti bezain ondo pasatu dugu!

Hemen inauteri eguneko argazki batzuk:

La situación de este año nos obliga a celebrar los días de fiesta de una manera diferente, y eso es lo que hemos hecho para celebrar los carnavales del 2021. Este año los carnavales han sido especiales y los hemos celebrado manteniendo las medidas de seguridad y creando un bonito ambiente de fiesta para el alumnado.

Eso si, ¡Nos lo pasamos tan bien como siempre!
Aquí os dejamos unas fotos de carnaval.

Agate Deuna 2021

2021/02/042021/03/03 altzaga

Aurtengo egoerak ez digunez utzi urtero bezala Agate Deuna ospatzea, gaur goizean ikastolako ikasle eta irakasle guztiak jolastokian abesteko batu gara.
Egoerak eskatzen duenez taldetxoetan eta distantzia mantenduz.

Hemen argazki batzuk dituzue.

La situación actual no nos ha dejado celebrar Santa Águeda como lo hacemos todos los años, pero para mantener la tradición, esta mañana nos hemos reunido todo el alumnado y profesorado de Altzaga en el patio para cantar.

Como pide la situación hemos cantado en grupitos, respetando la distancia.

Aquí os dejamos unas fotos.