Posteado por: altzaga | 2017/06/22

Ondo pasa oporretan – A disfrutar de las vacaciones

Dakizuenez, gaur izan da ikasturteko azken eguna. Irailan itzuliko gara. Ondo pasa Leioako jaietan eta oporretan.

Como sabéis, hoy ha sido el último día de clase. Volveremos en septiembre. A disfrutar en las fiestas de Leioa y durante el verano.

“Denon artean” programari bukaera emateko bilera hau egingo dugu. Animatu eta etorri.

Para finalizar el programa “Denon artean” vamos a tener esta reunión. Animáros.

Dakizuenez, bihar, maiatzak 3, aterako ditugu gelako argazkiak. Ea guztiok egon ahal garen.

Como sabéis, mañana, 3 de mayo, sacaremos las fotos de clase. A ver si no falta nadie.

Dakizuenez, gaur da hiruhilabete honetako azken ikastola eguna. 24an itzuliko gara.

Bestalde, atzo goizaldean pasatu zen Leioatik KORRIKA eta hainbat ikaslek, gurasok eta irakaslek hartu genuen parte. Zoragarria. Bukaera igande honetan Iruñean.

Como sabéis hoy es el último día de clase de este trimestre. Volveremos el 24.

Por otra parte, ayer a la madrugada pasó KORRIKA por Leioa y unos cuantos alumnos, padres y madres y profesorado tomamos parte. Precioso. Acaba este domingo en Iruñea.

Posteado por: altzaga | 2017/04/03

KORRIKA TXIKIA!

Dakizuenez KORRIKA Euskal Herrian zehar dabil aurreko ostegunetik. Euskararen aldeko ekimen zoragarri honek jende asko batzen gaitu bere inguruan. Osteguneko goizaldean, 3:2oan inguru Leioan izango da! Eta gaur, eguraldi ederrak lagunduta, eskolen arteko KORRIKA TXIKIA izan dugu! Ederra benetan! GORA EUSKARA ETA GORA KORRIKA!

Como sabéis KORRIKA está recorriendo Euskal Herria desde el pasado jueves. Esta maravillosa iniciativa por el euskara reune a muchísimas personas a su alrededor. Pasará por Leioa este jueves a las 3:20 aproximadamente. Y hoy, con un día espectacular, hemos tenido la KORRIKA TXIKI entre todos los centros escolares. ¡Precioso y emocionante! GORA EUSKARA ETA GORA KORRIKA!

Altzaga Ikastolako IGE-k antolatua da. Aste osoa iraunduko du. “aste honetan zer?” erlaitzan duzue aste osoko egitaraua. Lan mardula dago horren atzean. Lan mardul horrek etekinak emango dituelakoan ari dira/gara lanean.

Está organizada por la AMPA de la ikastola y durará toda la semana. En la pestaña “aste honetan zer?” podéis leer todo el programa. Hay muchas horas de trabajo detrás del mismo. Trabajan y trabajamos en la creencia de que dará resultados.

Posteado por: altzaga | 2017/03/19

FEDER ikastolan – FEDER en la ikastola

Aste honetan FEDER ikastolan izan da. FEDER elkarteak gaixotasun “arraroak” ezagutarazi nahi ditu. Astelehenean eta asteartean gurekin izan ziren, 2 urtekoekin hasita 6. mailakoekin bukatzeko. Eskerrik asko!

Esta semana hemos tenido a la asociación FEDER en la ikastola. Esta asociación quiere dar a conocer las enfermedades “raras”. Estuvieron el lunes y el martes, comenzando con el alumnado de dos años y acabando con el de sexto. Eskerrik asko!

Posteado por: altzaga | 2017/03/14

Xakea eta Altzaga – El ajedrez y Altzaga

Berri onak ekarri dizkigu xakeak berriro ere. Ikastolako laugarren mailako gure ikasle batek hirugarren gelditzea lortu du Bizkaiko txapelketan. Zorionak Ander!

El ajedrez nos ha vuelto a traer buenas noticias. Un alumno de cuarto de primaria ha quedado tercero en su categoría en Bizkaia. Zorionak Ander!

Leioako Udalak bultzatuta eta Ongizate Taldeak bideratuta lan honetan -“Familia eta Eskola Elkarrekin Lanean“- gabiltza ikastolan Haur Hezkuntzako irakasleekin, Haur Hezkuntzako gurasoekin eta IGEarekin .

Promovido por el Ayuntamiento de Leioa y liderado por el grupo Ongizate estamos trabajando en este ilusionante proyecto en la ikastola – “Familia y Escuela Participando Juntas“- con el profesorado de Infantil, las familias de Infantil y el AMPA.

Dakizuenez, matrikulazio epea astelehenean, urtarrilak 30, hasiko da eta otsailaren 10a arte iraunduko du. Ondorengo dokumentuetan aurkituko duzue horri buruzko informazioa:

Dekretua

Agindua

Ikastetxearen Eragin Eremua

Prozesuaren Egutegia

Baremazioa

OOG Puntuazioa

Idazkaritza: datak eta ordutegia

Maiz egiten diren galderak

Como sabéis el plazo de matrícula comenzará el lunes, 30 de enero, y acabará el 10 de febrero. En los siguientes documentos tenéis toda la información en relación a la matrícula:

Decreto

Orden

Zonas de Influencia del Centro

Calendario del Proceso

Baremación

Puntuación del OMR

Horario Secretaría

Preguntas Frecuentes

 

Older Posts »

Categorías